-
1 fuse box
['fjuːzbɒks]Abbreviation: FUBX -
2 розеточный предохранитель
Русско-английский технический словарь > розеточный предохранитель
-
3 розеточный плавкий предохранитель
Русско-английский политехнический словарь > розеточный плавкий предохранитель
-
4 розеточный предохранитель
box fuse электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > розеточный предохранитель
-
5 предохранитель
interlock, preventer, protection [protective] device эл., protector, safety device* * *предохрани́тель м.
safety deviceавтомати́ческий предохрани́тель — automatic cut-outнасыпно́й предохрани́тель — quartz-sand-filled fuseпла́вкий предохрани́тель ( с плавкой вставкой) — fuseзаряжа́ть пла́вкий предохрани́тель — arm a fuseпла́вкий предохрани́тель выде́рживает ( такой-то) ток — a fuse passes (so-and-so) currentпла́вкий предохрани́тель перегора́ет при (таком-то) [m2]то́ке — a fuse blows [burns] at (so-and-so) currentпла́вкий, быстроде́йствующий предохрани́тель — quick-break fuseпла́вкий, откры́тый предохрани́тель — open wire fuseпро́бочный предохрани́тель — screw-plug cartridge fuseрогово́й предохрани́тель — horn-gap fuseрозе́точный предохрани́тель — box fuseпредохрани́тель с ква́рцевым заполне́нием — quartz-sand-filled fuseпредохрани́тель стре́лки ж.-д. — frog [switch] guardпредохрани́тель с указа́телем сраба́тывания — indicating fuseтокоограни́чивающий предохрани́тель — current-limiting fuseтру́бчатый предохрани́тель — cartridge fuseуправля́емый предохрани́тель — controlled fuse -
6 предохранитель
м. safety device -
7 блок предохранителей
1) Engineering: fuse block, fuse box, fuse holder assembly, fuse panel assembly2) Automobile industry: fuse panel3) oil&gas: fuse carrier4) Electrical engineering: (плавких) fuse blockУниверсальный русско-английский словарь > блок предохранителей
-
8 (распределительный) шкаф с предохранителями
Electrical engineering: cutout box, fuse boxУниверсальный русско-английский словарь > (распределительный) шкаф с предохранителями
-
9 розеточный плавкий предохранитель
Engineering: box fuseУниверсальный русско-английский словарь > розеточный плавкий предохранитель
-
10 розеточный предохранитель
Engineering: box fuseУниверсальный русско-английский словарь > розеточный предохранитель
-
11 коробка
box, case* * *коро́бка ж.
boxанеро́идная коро́бка — evacuated capsuleкоро́бка бло́ка ( полиспаста) — pulley casingвво́дная коро́бка эл. — inlet boxвозду́шная коро́бка ( конвертера) — windbox, air chestвходна́я коро́бка ( центробежного вентилятора) — inlet boxкоро́бка вы́водов эл. — terminal boxдверна́я коро́бка — door frameукрепля́ть дверну́ю коро́бку деревя́нными вкла́дышами [про́бками] — anchor the door frame to built-in wooden blocksукрепля́ть дверну́ю коро́бку и кла́дке ерша́ми — anchor the door frame to the masonry by metal anchorsкоро́бка для киноплё́нки — film canкоро́бка до́ма стр. — shell of a houseдымова́я коро́бка — smokeboxзолотнико́вая коро́бка ( паровой машины) — steam chestка́бельная коро́бка эл. — cable [splice] boxка́бельная, вво́дная коро́бка ( ввод в здание) — cable service boxка́бельная, оконе́чная коро́бка — cable head, cable end box, sealing chamberкингсто́нная коро́бка мор. — sea chestкла́панная коро́бка1. valve box, valve chest2. ( паровой машины) steam chest; nozzle box, nozzle chamberкле́ммная коро́бка эл. — terminal boxманометри́ческая коро́бка ( в высотомере) — barometric capsuleмундшту́чная коро́бка ( респиратора) — mouthpiece boxогнева́я коро́бка тепл. — fire-boxоко́нная коро́бка — window casingответви́тельная коро́бка эл. — junction boxпарова́я коро́бка ( паровой машины) — steam belt, steam chestпарораспредели́тельная коро́бка ж.-д. — steam boxкоро́бка переда́ч — gear-box, transmissionкоро́бка переда́ч, бесшу́мная — silentmesh gear-box, silent-mesh transmissionкоро́бка переда́ч, гидравли́ческая — hydraulic gear-boxкоро́бка переда́ч, гидромехани́ческая — hydromechanic transmissionкоро́бка переда́ч, дополни́тельная — auxiliary gear-boxкоро́бка переда́ч, разда́точная — transfer gear-box, transfer caseкоро́бка переда́ч с ручны́м управле́нием — manual gear-box, manual [stick] transmissionкоро́бка переда́ч, ступе́нчатая — fixed-ratio transmissionкоро́бка переда́ч, фрикцио́нная — friction gear-boxкоро́бка пла́вких предохрани́телей — fuse boxкоро́бка пода́ч ( станка) — feed gear-boxраспредели́тельная коро́бка эл. — distribution [distributing, branch] boxсильфо́нная коро́бка — bellows elementкоро́бка скоросте́й — speed gear-box, speed-change boxсоплова́я коро́бка ( паровой машины) — nozzle box, nozzle chamberто́почная коро́бка — fire-boxформо́вочная коро́бка стр. — mould boxфу́рменная коро́бка — blast [tuyere] boxчелно́чная коро́бка текст. — shuttle boxчелно́чная, выдвижна́я коро́бка текст. — horizontal-motion multiple boxчелно́чная, револьве́рная коро́бка текст. — circular [revolver] shuttle boxши́берная коро́бка — damper hood, damper housingшпацио́нная коро́бка полигр. — spaceband boxште́псельная коро́бка — plug box -
12 коробка плавких предохранителей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коробка плавких предохранителей
-
13 блок плавких предохранителей
Русско-английский автомобильный словарь > блок плавких предохранителей
-
14 коробка плавких предохранителей
Русско-английский автомобильный словарь > коробка плавких предохранителей
-
15 блок плавких предохранителей
Русско-английский словарь по электронике > блок плавких предохранителей
-
16 блок плавких предохранителей
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > блок плавких предохранителей
-
17 коробка плавких предохранителей
Русско-английский авиационный словарь > коробка плавких предохранителей
-
18 коробка плавких предохранителей
Русско-английский аэрокосмический словарь > коробка плавких предохранителей
-
19 блок плавких предохранителей
Русско-английский политехнический словарь > блок плавких предохранителей
-
20 плавкий реле
Русско-английский военно-политический словарь > плавкий реле
См. также в других словарях:
fuse box — noun or fuse cabinet : cutout box * * * fuse box noun A box containing the switches and fuses for an electrical system • • • Main Entry: ↑fuse * * * fuse box UK US noun [ … Useful english dictionary
Fuse (electrical) — A miniature time delay fuse used to protect electronic equipment, rated 0.3 amperes at 250 volts. 1.25 inches (about 32 mm) long … Wikipedia
Fuse TV — Launched 1994 (As MMUSA) May 19, 2003 (As Fuse) Owned by Madison Square Garden, Inc. (since 2010) Picture format 480i (SDTV) 1080i (HDTV) Slogan … Wikipedia
fuse box — fuse boxes N COUNT: oft the N in sing The fuse box is the box that contains the fuses for all the electric circuits in a building. It is usually fixed to a wall … English dictionary
Box — describes a variety of containers and receptacles. When no specific shape is described, a typical rectangular box may be expected. Nevertheless, a box may have a horizontal cross section that is square, elongated, round or oval; sloped or domed… … Wikipedia
fuse box — n a box that contains the fuses of the electrical system of a house or other building … Dictionary of contemporary English
fuse box — fuse ,box noun count a box containing the fuses for the electrical system in a building … Usage of the words and phrases in modern English
fuse box — ► NOUN ▪ a box or board housing the fuses for circuits in a building … English terms dictionary
fuse — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (AmE also fuze) device that makes a bomb explode ADJECTIVE ▪ short ▪ long, slow VERB + FUSE ▪ set … Collocations dictionary
fuse box — UK / US noun [countable] Word forms fuse box : singular fuse box plural fuse boxes a box containing the fuses for the electrical system in a building … English dictionary
fuse — 1. v. & n. v. 1 tr. & intr. melt with intense heat; liquefy. 2 tr. & intr. blend or amalgamate into one whole by or as by melting. 3 tr. provide (a circuit, plug, etc.) with a fuse. 4 a intr. (of an appliance) cease to function when a fuse blows … Useful english dictionary
